译者注：原文发表于ClutchPoints，文中数据均截至原文发稿时（当地时间12月14日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
对维克托·文班亚马来说，在因小腿伤势缺席近一个月后，选择在对阵谢伊·吉尔杰斯·亚历山大和雷霆的NBA杯半决赛中复出，这简直是再完美不过的剧本了。
尽管在他缺席的12场比赛中马刺取得了9胜3负的战绩，但文班亚马仍是这支球队的领袖。为了能以最佳状态对抗在周六晚抵达拉斯维加斯前战绩为24胜1负的雷霆，主教练米奇·约翰逊深知球队需要全员做出贡献。
这是本赛季球队首次阵容齐整，而且文班亚马的存在，即使只是替补出战21分钟，也至关重要。
“老实说，今晚的比赛充满了各种额外情绪，兴奋、紧张且悲喜交加，我真的不确定会发生什么，”约翰逊在马刺以111-109击败雷霆（送给对手本赛季第二败）后说道，“我认为（维克托）在不依靠得分的情况下就能影响比赛，这方面做得非常出色。”
“他很有侵略性。他想持球进攻，但我认为他在不需要得分就能影响比赛这方面做得很好。”
文班亚马职业生涯首次替补出战，打了21分钟，因为马刺和约翰逊严格控制着他的上场时间。他最终得到22分和9个篮板，正负值高达+21，为全队最高。
在NBA杯这种如同抢七大战般的紧张氛围中，文班亚马决心全力以赴确保球队获胜。
即便如此，做出贡献的不仅仅是这位马刺的领袖。
德阿隆·�？怂�、德文·瓦塞尔和斯蒂芬·卡斯尔领衔出击，三人合砍67分，在这场胜利中三分球合计21投9中（命中率42.9%）。虽然文班亚马可能是马刺的引擎，但他并非球队能够击败雷霆这支NBA劲旅的唯一原因——这是全队的共同努力，也诠释了这支马刺队的特质。
“我认为这些都是让我们变得更好、不断成长的学习机会。很明显，当你能赢球时，信心自然会随之而来，”约翰逊继续说道，“我们非常乐意承认维克托是我们球队的门面，也是我们拼图中最大的一块。但他不是拼图的全部，他也不希望如此。我们是一个团队，我们是一个集体。”
“每一场比赛都是我们继续成长的契机。”
维克托·文班亚马提振了马刺的士气
若说这场比赛让马刺全队情绪激动，那还只是轻描淡写。
终场哨声一响，文班亚马率先怒吼着高举双臂迎接队友。他想在这样一场对球队如此重要的比赛中回归，他迫不及待地开始庆祝，一路呐喊着跑过球员通道冲进更衣室，里面正大声播放着Miley Cyrus的《Party in the USA》。
这可能只是马刺本赛季的第25场比赛，但这却是最具分量的一�。⒔潜救居嘞碌恼鞒潭ㄏ禄鳌�
“这简直不可思议。过去12场比赛我一直在要求这些家伙，就是要变得更好，打出一些漂亮的比赛。我只是想成为其中的一部分，”文班亚马脸上带着灿烂的笑容说道，“很高兴我在场时我们依然能做到这一点。我当然对此感到高兴。但我只是很高兴能参与到这正在孕育的美妙事物中来。这是如此纯粹且合理的篮球。”
NBA每支球队总是想击败最强的对手。上赛季还是猎人的雷霆，本赛季已经变成了猎物，成了众矢之的。
虽然文班亚马和马刺在备战和打法上并没有区别对待这场比赛，但他们的心态立即转变为不惜一切代价赢得这场比赛。
“这不是一场普通的比赛，这不是一场典型的常规赛，”文班亚马解释道，“因为我们知道输球即出局。有些人是为这些时刻而生的，有些人则不是。但我们绝对是，这一点也展现了出来，因为我们击败的绝非泛泛之辈。我感到很幸运。我很高兴我们拥有这个团队，因为每个人都认同这一点，每个人都是为这些时刻而生的。”
“这是我职业生涯中第一次胜场远多于负场。”
斯蒂芬·卡斯尔与德阿隆·�？怂骨康魑榷ㄐ杂胪哦有奶�
很明显，这场胜利对马刺意义重大，无论这是否只是一场常规赛。
归根结底，这对马刺来说绝非一场普通比赛，他们向全联盟证明了自己与雷霆一样，有资格跻身顶尖强队之列。
这支球队在文班亚马（他在受伤前曾是MVP热门人选）缺阵的情况下依然延续胜势，而且他们距离赢得NBA杯冠军只差一场胜利。
无论在战胜雷霆后外界有何种议论，马刺想要拿下这场比赛，是为了向自己证明些什么。
“我认为这恰恰表明我们是动真格的。这显示了我们的成熟度，无论谁在场上，”卡斯尔在获胜后接受ClutchPoints采访时说道，“我们有很多球员能在每场比赛中挺身而出。人们曾说雷霆是不可战胜的。我们带着同样的心态对待每一场比赛，这展示了我们的球队成色。”
�？怂挂脖泶锪死嗨频墓鄣�。自从10个月前在2025年NBA交易截止日加盟以来，他已成为马刺更衣室的领袖之一。无论是文班亚马、�？怂�、卡斯尔还是其他人，当他们一同在场时，队内没有等级之分。无论对手是谁，他们都坚持以正确的方式打球，正是这一过程造就了他们的成功。
这正是马刺成为全联盟关注焦点的原因，也是�？怂瓜嘈胖灰蚨蛹绦岢滞哦永砟睿堑纳舷藿豢晒懒康脑�。
“这就是我们一直强调的。很明显，能在赢球的过程中吸取教训是很棒的。这样的经历总比必须通过‘成长的阵痛’来学习要好，”�？怂顾档溃暗颐亲苁潜ё耪庵中奶源恳怀”热还芏允质撬橇俗钋康那蚨踊故亲钊醯那蚨樱蘼矍榭鋈绾危颐鞘紫裙刈⒌氖亲龊米约�。”
“我们知道，只要我们上场执行好战术，发挥出我们应有的水平，无论对手是谁，我们都有机会赢球。”
作者：Brett Siegel
译者：GWayNe
回常规！开拓者vs勇士先发：阿夫迪亚夏普格兰特卡马拉克林根
篮球资讯12月15日宣 上午10点NBA常规赛，开拓者将对阵勇士。克林根、罗威、杨瀚森迎来复出。赛前开拓者公布了...
2025-12-15
范德彪：能量积攒是情理之中的事今天打法是我安身立命的根本
篮球资讯12月15日宣 NBA常规赛，湖人116-114复仇太阳。赛后，范德比尔特接受了采访。当被问及一个月没怎么出战...
2025-12-15
关键三分犯规！布克：裁判说我打詹姆斯手腕是说谎我回看了的
篮球资讯12月15日宣 NBA常规赛，太阳主场114-116惜败湖人。赛后，布克接受采访时谈到了自己对詹姆斯的关键三分...
2025-12-15
怀特突破抛投打进&公牛一波140攻势完成反超期间米西两罚不中
2025-12-15
赵睿：希望新疆队一切都好都是一起战斗过的兄弟祝他们一切顺利
2025-12-15
